L’intervention se situe dans le couloir pour piétons qui mène à une unité d’habitations constituée de petites maisons basses et d’une haute tour. Le projet, constitué de carreaux de céramique agit un peu comme un passage qui permet au corps du piéton de se confronter physiquement aux notions d’horizontalité et de verticalité contenue dans l’architecture des lieux. Ainsi, sur la paroi gauche du couloir sont représentés — suivant les mesures exactes — les records du monde de saut en longueur successifs depuis leur homologation. Sur la paroi droite, les records du monde de saut en hauteur. Quelques mois après l’installation des céramiques, des enfants avaient tracé dessus leurs propres records à la craie.